Телефон есть? Дяде Федору позвонить, согласовать код, купить кодовый замок с достаточным количеством вариантов - скажем 10 разрядов,закрыть коробку, - воду вылить, огонь погасить, вернуть задачу к предыдущей - пересылка сообщения с исползованием ООБ канала.
Кстати, еще решение без замков -
залепить коробку сургучем, оттиснуть усы-лапы-хвост матроскина на сургуче - чтобы сургучевую печать нельзя было подделать, перед отправкой показать местному дяде степе. Если посылка оказалась вскрытой - через дядю степу послать печкина в солмечный Магадан или другой лесоповал. Поставленная задача если подумаете - задача не о шифровании, а о подписи сообщения.