Если шарики слишком дороги, может можно использовать горох?
Судя по конструкции огнемета на видео он работает по типу пульверизатора, и размер снаряда ему особо не важен.
Кроме того, "топливо" для огнемета будет отличаться от страйкбольных "патронов", что позволит продавать его отдельно