позор для универа...