А тем временем, в выпуске "Таймс" от 13 ноября 1868 года, главный редактор, Джон Делэйн, писал в своей колонке:
"За истекшие несколько дней, всем нам довелось быть свидетелями ужасающей вакханалии варварства, лицемерия и наглости, всколыхнутых так называемым "карикатурным скандалом". Сканадал и верно - карикатурный. Как известно нашему читателю, мы в "Таймс" не падки до дешевых сенсаций и скандальных материалов. Публикуя этот рисунок, мы надеялись вызвать скромную улыбку на лицах тех из наших читателей, кто интересуется внешней политикой, но никак не положить начало волнениям и международной распре. Более того, нам кажется один этот невинный рисунок никак не мог произвести подобного разрушительного эффекта. Мы абсолютно уверены, что тут в дело вмешались интересы некоторых кругов, недружественных нашей стране. Рассказывая миру новости, мы не вмешиваемся в политику, потому мы не будем выискивать что это за круги и каких конкретных целей они хотели добиться своей провокацией. От имени редакции "Таймс", можем лишь пообещать и в дальнейшем ставить в вершину угла право нашего читателя знать, не пугаясь правды и не убоясь зла."
Ответить с цитированием