Альтернативное предложение:

У нас Британия - огроменная империя, плюс доминионы и прочие зависимые территории. Почему бы не предположить, что вне Островов не используется некое своеобразное "евро" - упрощенные монеты и банкноты? Скажем, "колониальные фунты" с десятичной системой. На мой взгляд, вполне возможные вариант, который позволит 1. Коренным британцам и любителям аутентичности козырять столичной валютой 2. Жителям колоний, доминионов и тем, кому по роли приходится иметь с ними дело, пользоваться более простой денежной системой и 3. Финансовые асы смогут поиграться с курсом валют.