+ Ответить в теме
Показано с 1 по 10, из 99.

Тема: Околофильмовые оффтопы (но только околофильмовые)

Hybrid View

  1. #1
    Zigmar
    Guest

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от девочка-припевочка
    Ток вот я не люблю в кино израильские титры
    А какие варианты?

  2. #2
    Мастер Аватар для Ворон
    Регистрация
    11.12.2005
    Сообщения
    1,199

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Zigmar
    А какие варианты?
    1) Учить английский.
    2) Привыкать к титрам
    3) (Самый дерьмовый ИМХО) Не ходить в кино.

  3. #3
    Zigmar
    Guest

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Ворон
    1) Учить английский.
    2) Привыкать к титрам
    3) (Самый дерьмовый ИМХО) Не ходить в кино.
    Если ты это мне, то я дублированных фильмов не смотрю (буээээ) и другим не советую
    Кстати, именно английский тут не причем. Даже если фильм скажем на французком или японском, смотреть я всё равно предпочту на языке оригинала (который я не знаю) с титрами. Потому как оригинальная озвучка и игра актеров, по любому лучше говёных дубляжей (а таких 95%). Кстати, дубляжи на английский по большей части не меньшая богомерзость, чем их русские аналоги.

+ Ответить в теме

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Ваши права в разделе

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts