Вы забыли, что на момент игры, (по книге) в мир Вестероса начинает возвращаться магия. К примеру, в Староместе начинают светиться магические светильники, которые уже долго не горели.
Пироманты, также говорят об усилении действия рецептов. Ну а в Вольных Городах, вообще, Неведомый знает что делается.
Так что, вполне реально использовать керосиновые лампы, помоему.