То есть, насколько я понял, караваны все привезенное продают нам за ресурсы купленные нами у волта.

Тогда взымание таксы за вход с караванов отпадает, остаются только сталкеры-одиночки. Но рынок по-любому нужен. Ибо и одиночкам нужно место для торговли, да и у караванщиков сопутствующие товары найдутся.