В общем и целом, я с тобой согласен. Но! Ролевая игра - "крупный жанр", здесь нюансы теряются, поэтому зачастую лучше отыгрывать определенные аспекты роли слегка карикатурно, чтобы получилось более выпукло. Как ты понимаешь, желательно, чтобы с точки зрения религиозных воззрений разница между плотником и философом была видна невооруженным взглядом. Плотник действительно может поругивать зажравшихся монахов и т.д; но по-плотницки, а не как философ.