Большой общий костер по жизни складывать кажется мне неразумным и небезопасным
сов. верно, особенно через него прыгать. Ни-ни-ни! Но, поскольку, сигание через костер символизирует очищение огнем, то можно заменить его на прохождение между маленькими кострами/мангалами, эдакая "light version" того же обряда. У многих этносов это широко в ходу вместо прыжков. Прошел ручейком между огней - и все, отогнал нечистого на год. А священнику - опять-таки повод посетовать на недостаточное благочиние и веру: "Миссионерской позой Постом и молитвой! Только так можно обезопаситься от диавольских козней, а не мракобесными обрядами некрещеных, сиречь - диких предков!"