Мы не умеем отыгрывать быт.

[sirUjin]

Вот появилась мысля (представьте себе!):
Отыгрыш быта получается сам собой, если надо, на пример в очередной раз сходить к реке за водой, или наколоть дров на костер, "а ты, скотина, опять в кабаке надрался!".
То есть какое-то реальные бытовые ситуации обыгрывать по игре. А ситуаций таких на маленькой игре - минимум.

[Мечник]

Это не отыгрыш быта, это ругань 2 и более ролевиков, к игре имеющее опосредственное отношение. Ну, разве если за отыгрыш учитывать фразы типа "ты,му**к пьянный! Где, б** дрова, твою мать?!"

[Shaggy]

Мечник, на сей раз ты не прав. Если мы играем разбойников, сброд, парижское дно и что-то в этом роде, тогда подобные выражения употребимы и являются верным отыгрышем быта (хотя мат бы я заменила на более творческие ругательства).
Однако, ежели мы придворные, рыцари и ругаться как извозчик нам не к лицу (спорить на тему того, что все поголовно были такими же хамами и уродами, как вы сами, я не буду - это не вам, Мечник, лично. Это обращение к широкой общественности) то, на мой взгляд, данные фразы должны звучать как-то так:
1) "Сэр, вы пьяны! От вас разит, как от винной бочки!"
2) "Милорд, не могли бы вы подкинуть дров в камин, нашим дамам холодно... Как нет двов? Ну так найдите!!!

Так вот, понимания того, как разговаривает в повседневности персонаж я на играх тут видела маловато. Хотя... я не играла три года, и наконец только недавно нашла команду, где мне хорошо играть в том числе и такие вещи. :-)
Довольно часто я наблюдала персонажей, которые разговаривали на "Высоком" языке только во время неких официальных игровых трансакций, а в остальном матерились, клали на титулование и вообще вели себя как Вася Пупкин в костюме Робеспьера. Это и есть то, что, судя по-всему, Эланор незвала неумением играть быт.
Не вся игра - одно великое сверщение, но если перед Магом вы персонаж, а у костра со своей командой Вася Пупкин... то это печально...

[Эланор]

Отыгрыш быта получается сам собой, если надо, на пример в очередной раз сходить к реке за водой, или наколоть дров на костер, "а ты, скотина, опять в кабаке надрался!".
То есть какое-то реальные бытовые ситуации обыгрывать по игре. А ситуаций таких на маленькой игре - минимум

Я всегда старалась все бытовые ситуации (ну, кроме пожизневых ЧП ,понятно) обыгрывать по игре. во первых интереснее. во вторых из роли не выбивает.
Но кроме реальных бытовых ситуаций, есть еще и игровые бытовые. например - о чем поболтать в кабаке? Или -вот идете вы с..ну, другом ,сослуживцем, еще кем-то..куда нибудь ,не важно куда. Надо идти, дорога долгая. или надо сидеть и подождать. Аудиенции, например. Будете сидеть и молчать? нет же ,наверное. общатся будете. вот тут то самое время общению по игре.

[Мечник]

Стараться надо. В том числе и мастерам. Тогда все и пойдет легче.
Что же до встраивания бытовых ситуаций в игру... Тут и с самой игрой проблемы у некоторых. Многие на игре стараются не материться и не встраивать в речь "ивритизмы". Увы, речь таких людей часто становится просто бессвязаной. Израйлитяне, те вообще стиль речи не обыгрывают, так и чешут на "Иврит-шук".

[Эланор]

О правильной речи разговор был тут.
http://www.rolevik.org/forum/showthread.php?t=195

[Мечник]

Чтением делу не поможешь, коли не вставляя англицизмы, ивритизмы и мат, человек не способен нормально связать фразу. Никакие книги не помогут при отсутствии культуры речи. Это весьма дурно сказывается на прорисовке деталей в игре, в том числе и быта.

[Геник]

Чтение то какраз поможет, так как повышает словарный запас!

[Мечник]

Но, как правило, только словарный запас. Большинство матерщинников без привычного "б**" и 3 слов не свяжут, хоть они и словарь Ожегова на память зазубри.

[Эланор]

Никакие книги не помогут при отсутствии культуры речи

Культуру речи нужно вырабатывать. И при отсутствии возможности нормального живого общения на культурном языке, лишенном "вставок" из английского и иврита. вырабатывается она как раз чтением.
Еще могут помочь старые фильмы. В советские времена умели довольно прилично делать фильмы о более ранних эпохах. Во всяком случае, стиль общения почерпнуть оттуда можно.