М... Впечетляет, не впечетляет, но отображает реальное положение вещей. Если пойти путем полного бронирования, то сведем все к фактору денег\технической базы. Вывод: надо идти на жертвы, но стараться не выходить за рамки здравомыслия при этом.
Необходимо поднять уровень облика игрока. Надо пока начинать с прикидов. Вводить санкции, снимать занавесочников, если нет оправданий (форс-мажор).
Доспехи - следующая стадия. Тем более, для фентези, ярая борьба за историчный материал исполнения - неуместна. Нормальный элемент лат из 2 мм алюминия вполне уместен на ролевой игре по фентези.