Я мимо пробегала, и тут увидела про ислам. Сделаю коротенькую куль-ту-ро-ло-ги-чес-ку-ю справочку и свалю.

Ислам, разумеется, религия нетерпимости и меча. Но попав к персам, проживавшим на территории современного Ирака и Ирана (Месопотамия), ислам... смягчился так сказать. :-) А уж когда пришли турки...
судя по тому, что я видела слово "Султан" в правилах, игра относится скорее к периоду после начала 11 века, то есть к периоду Сельджукского султаната.
Нравы были пофигистичные, и тот же Омар Хаям (перс по происхождению в оригинале именовавшийся Ghiyath al-Din Abu'l-Fath Omar ibn Ibrahim Al-Nisaburi Khayyámi ) в то самое время писавший свои рубайи в изгнании (так как турки сельджуки, в период его молодости как раз завоевывали Иран), попивал винцо, сплевывая первый глоток вина на пол "Шайтану", ибо сказано в Коране "и первый глоток вина отдает Шайтану"... трактовать его можно было по-разному.