Самодеятельным решением некоторых игроков время действия Игры попало на период смуты Онин. См. подробности, к примеру, тут.
http://archive.diary.ru/~sengoku-bak...ss_signature=&
Ничего не имею против. Пусть будет Онин.