мои песни - переделки и не только...

[Willich]

оригинал - (כל הכבוד (יהורם גאון

כולם היו יודעים, יודעים אכן
שגמדים עושים הכל עם הגרזן

Мне всегда хочется спародировать/добавить (примазаться к чужому успеху, короче) только то, что зацепило, т. е. понравилось. А здесь и оригинал на пять, и сиквел на десять. Поэтому - апокриф на перепев:

Прекрасны женщины Казад
Лицом, душой и статью.
Таких пушистых бакенбард
Вовек не отыскать вам!
Они хозяйки хоть куда,
Нет лучше матерей,
И вьется в кудри борода
Без бигудей.

Ну а стряпухи - вовсе на ура:
За пять минут
Готовят суп
Из топора.
טבחיות אינן שוות להן,
כשהן צ'יק-צ'ק
עושות מרק
מהגרזן.

Лопаты - не ковры висят
Над брачным изголовьем.
В свою жену влюблен Казад,
Но странною любовью...
Он любит с ней в забой вставать
С утра - к руке рука,
Но вечером идет в кровать
Без огонька...

И Папа Карло был, как видно, гном:
Строгал детей
Не тем, чем все,
А топором.
ג'בטו גם היה גמד זקן
עשה את בן -
לא כמו כולם -
עם הגרזן

[Эльфияу]

Мне всегда хочется спародировать/добавить (примазаться к чужому успеху, короче) только то, что зацепило, т. е. понравилось. А здесь и оригинал на пять, и сиквел на десять. Поэтому - апокриф на перепев:

Прекрасны женщины Казад
Лицом, душой и статью.
Таких пушистых бакенбард
Вовек не отыскать вам!
Они хозяйки хоть куда,
Нет лучше матерей,
И вьется в кудри борода
Без бигудей.

Ну а стряпухи - вовсе на ура:
За пять минут
Готовят суп
Из топора.
טבחיות אינן שוות להן,
כשהן צ'יק-צ'ק
עושות מרק
מהגרזן.

Лопаты - не ковры висят
Над брачным изголовьем.
В свою жену влюблен Казад,
Но странною любовью...
Он любит с ней в забой вставать
К руке рука,
Но вечером идет в кровать
Без огонька...

И Папа Карло был, как видно, гном:
Строгал детей
Не тем, чем все,
А топором.
ג'בטו גם היה גמד זקן
עשה את בן -
לא כמו כולם -
עם הגרזן

[Эльфияу]

По дворцу ментаты ходят скорбно
Грустной злостью взгляд у них горит
Поминают, очень преподобно
Мать-мать-мать всех Бене Гесерит

Император, отвергая закусь
В уголке сидит и мрачно пьёт
Он велел отправить на Аракис
Сардукарский горнолыжный флот

В небе две луны горят пожаром
Шелестят, колышутся пески
В эту ночь решили сардукары
Перейти границу у реки

Но гонец баронский из столицы
Сообщил ужасный им секрет
Что на Дюне где-то есть граница
Но реки нигде в помине нет

Сардукарам стало очень грустно
Но чтоб честь сберечь своих знамён
До утра копал в пустыне русло
Сардукарский пятый легион

А к утру, когда пустили воду
Меж каменьев и песчаных груд
Из пустыни лик явил народу
Сонный и сердитый шай-халуд

шай-халуда волокли с натугой
на борьбу и подвиги зовя
Три фримена, три суровых друга
Экипаж песчаного червя

Заявив "А ну их, психов, на ФИГ"
Покрутивши пальцем у виска
Сардукары побежали в страхе
Под напором воплей и песка

«Мы крепки, и черви наши быстры!
С нами ганжа, спайс и красный гриб!»
Разливая реку по канистрам
Говорил великий МуадДиб .

[Эльфияу]

нашёл на ютубе...
<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/SbVLeqcU9WY&hl=en_US&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/SbVLeqcU9WY&hl=en_US&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>

[Elenna]

Молодцы

[Эльфияу]

(не переделка)

Ночь ползёт по развалинам сытой рептилией
Над иссякшим фонтаном кричит козодой
Мы сегодня в семь вечера взяли Осгилиат
Светлый город под светлой, не нашей звездой

Взяли город последним надрывным усилием
Озверевши, оглохнув от крика «вперёд!»
Мы сегодня в семь вечера взяли Осгилиат
Пол-орды положив у разбитых ворот.

Копоть застит глаза чернотою могильною
Низко стелиться черный удушливый дым
Мы сегодня в семь вечера взяли Осгилиат
И теперь мы не знаем: что делать нам с ним?

Путь наш выжжен на карте калёными милями
Что с собой не возьмешь – за спиною горит
Мы сегодня в семь вечера взяли Осгилиат
Завтра вечером будем брать Минас-Тирит

Наше знамя полощется тихим бессилием
Белый щебень хрустит, рассыпаясь в горсти
Мы сегодня в семь вечера взяли Осгилиат
Но с собой никуда его не унести…

Перечёркнуто небо назгульими крыльями
Дальше к западу двинулась чёрная рать
Мы сегодня в семь вечера взяли Осгилиат
Подскажите: кому бы его нам отдать?

[Дикий Зелёный Заяц]

нашел! это Я положила!) эльфиягу - руллз! нет, правда...) ты - замечательный

[Эльфияу]

нашел! это Я положила!) эльфиягу - руллз! нет, правда...) ты - замечательный

спасибо...

[ILS]

Дикий Зелёный Заяц, ты положила - он нашёл. Что не так? Ты ведь в этот топик не выставила

[Дикий Зелёный Заяц]

ты положила - он нашёл. Что не так? Ты ведь в этот топик не выставила

недосмотр... все равно! требую свою долю благодарности!! я ложила! ложила-ложила-ложила!!
пойду приму лекарства.......