Результаты опроса: Ваше мнение об игре "Русь-тряхнем стариной"

Голосовавшие
58. Вы еще не голосовали в этом опросе
  • Просто отлично! ПЯТЬ!!!

    7 12.07%
  • Хорошо, но можно лучше. Четыре

    20 34.48%
  • Средненько - трояк

    1 1.72%
  • Плоховато - на двоечку тянет

    2 3.45%
  • Отвратительно!!! КОЛ!!!

    0 0%
  • Не был на игре

    28 48.28%
+ Ответить в теме
Страница 6 из 6 ПерваяПервая 123456
Показано с 51 по 57, из 57.

Тема: Русь-тряхнем стариной - Послеигровое голосование

  1. #51
    Black Knight
    Guest

    По умолчанию

    krokodilbb, Съели босурмане....

  2. #52

    По умолчанию

    Мой скромный перевод диалога между Клыком и Арагорном:

    [mat]Клык: Ты, воин засратый, забыл, кто в доме хозяин?
    Сотник Тимир-Лан

    Арагорн: Ты, засранец тощий, вояка чурочий, Русь вам подавай?
    Обломись! Хуюшки!
    Иди в задницу![/mat]

  3. #53

    По умолчанию

    Почти правильно. Только "буген-джигит" переводится как "сраный ковбой".

  4. #54

    По умолчанию

    Julia а остальное?!
    Не ищите легкой жизни, ищите жизнь интересную.

  5. #55

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Клык
    Почти правильно.
    Вооот! Второй перевод с вастакского за мою жизнь - и почти правильный! Да я талант. Но, заметьте, в шаманы меня почему-то никто не зовет

    krokodilbb, а что остальное?

  6. #56

    По умолчанию

    Julia Что там Mad Max выдал?
    Не ищите легкой жизни, ищите жизнь интересную.

  7. #57
    Mad Max
    Guest

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от krokodilbb
    Julia Что там Mad Max выдал?
    Не утруждай матушку. У нее и так забот хватает.

    Там написано следущее:

    Родной отец, а хуже татарина. Оставайся в Новгороде, старый бес, здоровее будешь.



    P.S: под "татарином" в данном контексте имелся в виду сборный абстрактный образ. Реальных татар просьба не беспокоиться

+ Ответить в теме
Страница 6 из 6 ПерваяПервая 123456

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Ваши права в разделе

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts