Упрощу)

1) слишком много слов.
2) непонятно, как их использовать. Например, можно ли девушке-простолюдинке говорить "шиматта"?