Транслит

[Ярик]

Хэлкар, а у нас и правда транслит кривой какой-то, народ привык к другому варианту, может есть смысл сменить?

жду предложений по поводу таблицы.
варианты, трактируемые многозначно - приниматься не будут.
(то бишь, когда "ch" может быть и "ч" и "сх" и т.д.)

[Sigurd]

Как вам такая таблица?

а-a
б-b
в-v
г-g
д-d
е-e
ё-jo,yo
ж-gh,zh
з-z
и-i
й-j
к-k
л-l
м-m
н-n
о-o
п-p
р-r
с-s
т-t
у-u
ф-f
х-x,h
ц-c
ч-ch
ш-sh,w
щ-th
ъ-^
ы-y
ь-'
э-ey
ю-ju,yu
я-ja,q,ya

[sirUjin]

Хорошая таблица.

[Львенок]

ш-sh,w
щ-th

вот это плохо..

сиТХи буду сиЩами, паСХа будет паШей.

[Sigurd]

Ролевики... я уже говорил про сайт http://translit.ru посматрите какая там таблица... с ней нет никаких проблем...

[Тинтариль]

ш-sh,w
щ-th

вот это плохо..

сиТХи буду сиЩами, паСХа будет паШей.

А паСХу и сиТХов будем писать через sx и tx

[Sigurd]

Кстати... почему sh и th плохо??
Пасха пишется pas'ha а ситхов - sit'hof
а мягкий знак будет обозначатся ь - y'

[Rion]

Люди а я клаву с русскими буквами купил!!!!!!!

[Elveryn]

Лучший транслитёр - русская клава!

[Sigurd]

2Elveryn:
Ну это только при том условии что на компе установлен русский язык