А ведь это может быть и не русский вовсе :-)
Последняя строчка уж больно хорошо ложиться в to the doors