И тогда мы с Майком решили из Эмбера уходить. Потому, что общество, не имеющее цели постепенно превращается в... Ну, в общем, то что мы здесь наблюдаем, весь этот горький катаклизм, когда говорят не то, что думают, и не думают то, что думают...

- А мэр – хитрый жмот, но не дурак, явно заподозрил, что утечка населения происходит, начали коллекторы перекрывать постепенно, пудрение мозгов усилили, мол, наверху опасно, наверх нельзя. Да можно! А Кырр в открытую заявил, что расскажет всем, до чего довел город этот фигляр!

- Не знаю, мы бы наверное еще колебались, но тут я Кассету нашел. Дре-евняя, частично осыпалась, частью размагнитилась, но главное-то осталось. И когда мы ее посмотрели, то сначала подумали, - чушь. А потом еше раз посмотрели и еще, и еще вот стали понимать, что...

- Ну, в общем, есть там, что понимать. Вот живут люди, нелегко живут, прямо сказать. Тоже у них, видно, То-Что-Произошло на планете было, и не на одной. Но есть у них цели, ценности есть свои, порядок понимают. Ну вот нельзя, чтобы одни другим на голову садились, - пацаки у них, чатлане, визаторы есть, и каждый знает, сколько раз перед кем приседать должен, где стоя играть можно и где клетки нужны, а где нет. Прилетел на Плюк – вот тебе «основа жизни», попал на Хануд – одевай цак, родной.

- А у нас-то все на глаз – дикари, плакать хочется... И вот так оно все нам по душе пришлось, и герои эти все из древних лет – Дядя Вова, Уэф, Би – как родные нам стали. (Даже и Скрипач, хотя мы, честно, до конца не поняли, зачем он нужен.)

- Да что там, «как родные» - кумирами они нашими стали, им подражать мы решили до самого нашего последнего выдоха! И другим рассказывать, и показывать, хотя и трудно в язык проникать, когда сразу на двух языках думают! Но ведь, если у кого мозги есть, тот проникнется, и не будет другим настроение пудрить. А не то плохо кончится.

- Собирались недолго. Кассету, конечно с собой взяли, бандуру сомневались – брать, не брать – оставили, ложку тоже вернули, чтоб не думали, что мы меркантильные кю какие-то. Песни их чудесные петь научились, «мама, мама, ку, ы-ы-ы» А что, народу нравится!
- Ну что ж, выбрались мы из города наверх, песок есть, солнце есть, притяжение есть. Где мы? В какой-то пустыне... Ну и пошли, нам главное было до воды добраться. Долго шли, луцеколонку видели, но там никого не было, видно, женщину вынули, автомат засунули, все, как на Кассете!
- А когда в песках на пепелац чужих наткнулись с транклюкаторами и бандурами, то уже и не удивились даже, а поняли, что это небо! Небо дает нам знак! А мертвые пацаки, что там валялись, совсем зеленые были, даже без визатора.
- Правда в пепелаце кто-то явно гравицапу свистнул и всю тормозную жидкость выпил... Ну, гравицапа, это то, без чего пепелац может только так летать, а с гравицапой в любую точку вселенной фьюить — за пять секунд.
- Друг! Скажите номер вашей планеты в тентуре? Или хотя бы номер галактики в спирали? На Земле, говорите? Да не может быть, Землю мы на Кассете видели, не надо мне мозги пудрить. Пацак пацака не обманывает, это некрасиво, родной... Пацак – это не кю. Посмотри на меня в визатор, родной... Какая точка отвечает? Зелёная. Теперь на него посмотри — тоже зелёная. И у тебя зелёная. А теперь на Уэфа посмотри — какая точка? Оранжевая? Это потому, что он чатланин! Ну, понимаешь? Поэтому пацаки должны цаки носить и перед чатланами, должны делать вот так! Ку!
- Как в чём друг от друга отличаются? Ты что, дальтоник, зелёный цвет от оранжевого отличить не можешь? Балда!
- Послушай, я тебя полюбил, я тебя научу. Если я чатланин, я имею право носить жёлтые штаны. А если у меня немножко кц есть, передо мной пацак должен не один, а два раза приседать. Если у меня много кц есть, я имею право носить малиновые штаны, и передо мной и пацак должен два раза приседать, и чатланин ку делать. И эцилоп меня не имеет права бить по ночам, никогда... Ку, или не ку?
- Короче, такое предложение. Вот машинка перемещения в пространстве...Тоже в пепелаце нашли. Так какой контакт нам нажимать, чтобы на Плюк переместиться? Ведь время относительно, это-то вы понимаете? Одна секунда здесь, это пол года там.
- А у моего маленького сына уже вот такая борода выросла!..

- Э-э, руки убери! А то транклюкирую на хрен! Если ты подумаешь, что эта хреновина не транклюкатор, это будет последней мыслью в твоей башке!

- Чего ты прицепился к нам? Что тебе надо? Совесть у тебя есть? Мы бедные несчастные голодные артисты! Ну что мы вам плохого сделали?

- Не надо доктора, родной, он из нас кактусы сделает! Или в эцих засунет, не хочу-у! На речке, на речке, на том бережочке, ку, мыла Марусенька белые ы-ы-ы-ы-ы...

В процессе квента была изменена устно, и закрыта с мастерами. Суть – кассета попала в руки беглецов не в родном волте, а на Mothership Zeta, плюс облучение у разбитого корыта блюдца, что привело к полному уходу крыши. В общем, ролевики заигрались и потеряли связь с реальностью. Но – спасибо медицине Волта 53, вернули обществу его членов чатлан..