Не обязательно торрент. Достаточно, чтобы комп начал тихонько скачивать апдейты - вот вам и траффик. А многие привезли на игру старые компы, которые некоторое время не включались...