ВЫСТУПЛЕНИЕ ХАЛИВСКОГО НАМЕСТНИКА В ООН
Сегодня Сайо-Меру, Судья Коллегиата, наместник Халива на Земле, выступила в ООН. В ее речи, транслировавшейся по всем каналам, Судья сообщила, каковы планы Халива в отношении Земли, и что ждет планету в будущем. Если верить ее словам - землянам нечего опасаться.
Мы приводим речь наместника целиком.
"Приветствую вас, новые подданные Сферы Интересов!
Я понимаю, что вы потрясены и напуганы событиями последних дней. Вы потеряли свою независимость; в сражениях погибли ваши близкие. Мне искренне жаль, что ваше присоединение к Сфере Интересов было сопряжено с кровью и потерями. К сожалению, ваши правительства не прислушались вовремя к гласу разума и не признали авторитет Сферы Интересов сразу. Я надеюсь, что впредь наши отношения будут строиться исключительно на взаимопонимании и сотрудничестве.
Вы наверняка гадаете - какова была цель завоевания, для чего расширяется Сфера Интересов? Спешу успокоить вас: нам не нужны ваши жизни и ваши природные ресурсы. Сфера расширяется потому, что она несет свет знаний, порядка и справедливости, и видит в этом свое призвание. В вашей истории была эпоха, которую вы называете "колониальной", когда более развитые государства создавали поселения далеко за морями, на землях, принадлежащих менее развитым и цивилизованным народам. Эти государства видели свое призвание в том, чтобы обучить и воспитать завоеванных ими дикарей, сделать из них цивилизованных людей. Те же цели преследуем и мы. Конечно, ваши колониальные державы стремились также захватить естественные богатства завоеванных земель, но на вашей планете нет ничего, что могло бы заинтересовать нас.
Кроме ее обитателей. Каждый из вас отныне - подданный Сферы Интересов. Вскоре вы поймете, какие преимущества дает этот статус. На вашей планете будут построены больницы, фабрики и исследовательские центры, технологический уровень которых превышает все, о чем вы когда-либо мечтали. Ваши дети получат возможность учиться в построенных нами школах, которые подготовят их к жизни в огромном, прогрессивном и развитом мире - мире Сферы Интересов. Наиболее успешные из них смогут отправиться на обучение на другие планеты Сферы, возможно даже на планету-столицу, из учебных заведений которой выходит элита Сферы. Мы несем вам процветание и прогресс - просто потому, что искренне верим в право каждого разумного существа на лучшую жизнь.
Сфера Интересов. Мы понимаем, что в вашей культуре название нашего общества имеет несколько зловещий смысл. Этот термин ваши олигархии используют для агрессивной внешней политики. Однако в нашем случае речь идет не более чем о проблемах перевода. Так же, как в некоторых языках Земли слово "правый" может обозначать и направление, и истину, так и в языке Халива данная знаковая смысловая составляющая имеет несколько значений: "переплетение" и обозначение сферической формы, которая в нашей культуре символизирует "согласие". Иными словами, Сфера Интересов - это поиск гармонии интересов различных групп внутри нашего общества. Общества, в котором найдется место и для землян.
Культура Халива - древняя, динамичная и богатая традициями. Но при этом она на несколько тысяч лет моложе человеческой цивилизации. Как нам удалось добиться подобных успехов? Прежде всего, нам очень повезло. Когда мы впервые вышли в космос, то обнаружили, что спутник нашей планеты-Дома – искусственный. Это был информаторий древней расы, благодаря которому мы в считанные годы смогли стать галактической цивилизацией. Однако в то время, когда на нашей планете уже не было войн, весь мир управлялся единым правительством, а технология позволила нам запускать космические аппараты в ближний космос, ваш Рим был еще республикой. Отчего, спросите вы? Обратитесь к землянам с вопросом: что для них важнее всего? И разные люди дадут разные ответы. Для кого-то это семья, для кого-то богатство, для кого-то Бог. Но каждый халивианин даст вам один и тот же ответ – СПРАВЕДЛИВОСТЬ. Это то, что отличает нашу культуру от всех других. Именно поэтому главный правящий орган нашей цивилизации – Коллегиат, а это, по сути, собрание Судей, следящих за тем, чтобы местные власти всегда были справедливы. Нас называют "Империей", но это не так. Халив - не монархия. "Халив" - это вообще не название нашей цивилизации. "Халив" означает "народ Кодекса". И это именно то, что мы принесли вам. Справедливость, свободу и доступ к знаниям великих цивилизаций.
Ваши правительства будут продолжать управлять вашей повседневной жизнью, мы лишь будем осуществлять общий контроль по мере необходимости. Ваша жизнь будет продолжаться как прежде, но станет лучше. Вам будут доступны более совершенная медицина и наука; ваши дети - все ваши дети, без исключения и разделения на бедных и богатых - будут учиться вещам, которые и не снились лучшим вашим ученым; все ваши войны и конфликты прекратятся.
Честно говоря, я, Сайо-Меру, Судья Коллегиата, искренне завидую вам, той грандиозной перемене, которая произойдет в ваших жизнях.
Возрадуйтесь же, новые подданные Сферы Интересов!"
