PDA

Просмотр полной версии : Помогите отредактировать!



Indarven
30.12.2007, 20:22
Вот, вчера что-то накатилось "и Остапа понесло". Записывать, всмысле, то, что в голове возникало. Как всегда, не на 100% то, что хотелось. В общем, вот. Вдохновилась я песней Башни Rowan "Ангел Екатерина".

Ангел Маргарита

Как-то раз погожим полднем,
Когда ветер с тихим свистом
Разгоняет в море волны.
Слышу смех в нем серебристый -
Он нашепчет мне: "довольно".

Упакую в чемодан я
Лишь гитару и свирели,
Руководство к новым знаньям,
Лист, перо - писать в апреле
О проблемах мирозданья.

Дальше я пойду по свету,
Вдоль закатов и восходов,
Как найду души карету -
Вмиг пойду искать аккорды,-
Вдруг богач мне даст монету?..

Много было колебаний,
Прежде, чем сумел открыто
Высказать тебе в признаньи:
Ты мой ангел, Маргарита!

Я шлифую свои строки
Жадно и нетерпеливо.
Мне не избежать мороки,
Должно молвить справедливо.(29.12.2007)

ILS
30.12.2007, 21:44
а что ты хочешь, чтобы тебе помогли отредактировать?

Indarven
30.12.2007, 21:51
Ну не смысл же. Текст. Мне кажется, что концовка прихрамывает. Безвкусная слегка. Нет-нет, размер выверен- 100 раз выверяла.

ILS
30.12.2007, 21:56
Во-первых, у тебя рифмы кое-где... хм... неуверенные что ли.
Во-вторых, в двух последних строфах у тебя по четыре строчки, а в первых трёх - по пять, почему, наверно, ты и ощущаешь неудовлетворённость от концовки... да и мысль, пожалуй, не закончена.

Indarven
30.12.2007, 22:04
Может, и неуверенные. Более качественных не пришло в мой замутненный моск. Если будут предложения как это не_пойми_что улучшить- буду только рада.

ILS
30.12.2007, 22:16
на данный момент у меня отбой: вставать очень рано
может быть, завтра... или послезавтра вечером - когда уже просплюсь :lol:

sirUjin
30.12.2007, 23:50
Я бы заменил:

"Вдоль закатов иль восходов"
на
"Вдоль закатов, вдоль восходов"

"В миг пойду искать аккордов"
на
"В миг пойду искать аккорды".
И по русски правильно, и рифма не очень пострадала.

"Вдруг богач даст мне монету"
на
"Вдруг богач мне даст монету"



А вообще молодец. Очень красиво. И со смыслом (в отличии от некоторых ;))

Indarven
31.12.2007, 10:07
М-м-м-м... Спасибо, Юдж, поправила. Прав-таки.

sirUjin
31.12.2007, 12:52
Исправила, но как-то не так. Конечно хозяин-барин, но мне кажется что мой вариант все равно лучше

ILS
31.12.2007, 15:05
Юджин, физикам поэзия противопоказана :lol:

Indarven
31.12.2007, 15:20
Да дело даже не в этом. "Юдж останется собой, хоть ты осыпь его звездами" (с).
Я к тому, что его скромность не знает границ. :)

ILS
31.12.2007, 16:18
С этим я согласен, но к чему это?

sirUjin
31.12.2007, 17:08
А я, на самом деле, скромен. Я очень скромен! Я просто фантастически, сверхестественно скромен!!!!

Liquidator
05.01.2008, 18:00
После исправления в строчке про богача исчезло "мне".

Indarven
06.01.2008, 14:30
Liquidator, благодарю, Вы очень любезны- указали на мою оплошность. -))