PDA

Просмотр полной версии : Немного о сетевой вежливости.



Exzorzist
06.12.2005, 20:30
Господа, пишушие транслитом, в следующий раз не поленитесь потратить две минуты и перевести свое сообщение на русский. Например, вот по этой ссылке находится транслитер, переводящий латиницу в кириллицу на лету: http://israword.co.il/yabbse/translit.htm

Blackraven
06.12.2005, 20:47
1.Tvoy link lomanniy
2.Izvini, no ya pishu soobsheniya bistro i ne sobiraus' zahodit na kakoy to sait kajdiy raz kogda ih pishu, tvoe predlojenie nereal'no

Exzorzist
06.12.2005, 20:54
1) Миль пардон, линк действительно ломаный - исправлено.
2) Каждый, кто пишет транслитом немного по-своему трактует английские буквы, например для кого-то j - это ж, а для кого-то й. И таких примеров есть еще. ПОэтому, этичней писать через транслитер, чтобы не заставлять читающих ломать глаза об чужой транслит..
Этот транслитер переводит английский текст в русский, по мере написания.
Вопрос ,есть ли возможность прикрутить сюда транслитер? ибо далеко не всегда есть время куда-то лазить на другой сайт, за переводом текста.

З.Ы. Я тоже пишу быстро и обычно после каждого сообщения трачу еще минуту или две, на вычитку и отлов опечаток...

Elveryn
06.12.2005, 21:33
я не программер, хотя и админ...
Поддерживаю - надо встроить транслитёр.
Кстати, Изя - Экзорцист прав, очень трудно читать.
Многие будут пренебрегать тем, что ты написал, только из-за лени.

Juk
06.12.2005, 23:17
Сообщения больше одного абзаца транслитом никогда не читаю, ибо глаза жалко. Так что нужен транслитер, на ФастББ он был готовым скриптом и я его из инета вроде бы скачивал и просто добовлял, тут не знаю :(

Nazgul
06.12.2005, 23:24
:) Согласен.Вобще лучше просто научиться писать по русски:)

Blackraven
07.12.2005, 13:07
ne znau kak naschet ostal'nyh no chitau ya translit prevoshodno no raz eto tak vsem meshaet, postaraus' nayti odnu temu kotoraya perevodit' ustanovku russkih bukav na klaveature na takuyu je, kak i anglisskuyu, klassnaya i ochen neffectivanaya proga. kogda naidu poveshu link, a poka budu pisat' na angliskom po skol'ku diko len' pol'zovats'a perevodchikom

Ярик
08.12.2005, 00:14
testirovanie

Elveryn
08.12.2005, 00:17
кажется не работает...

Ярик
08.12.2005, 00:45
da! ещё тест

Elveryn
08.12.2005, 00:57
Аплодирую стоя! :)
встроенный переводчик транслита!!!
Срочно дайте баааальшое объявление, чтобы все знали. А таким как Маблунг и Изя, которые только транслитом пишут - надо приватные месседжи послать :)

Ярик
08.12.2005, 18:28
если что то где то не показывается (то бишь, остаётся в форме тэгов с транслитом) - пишите.
на создание новых тем, например, данная фишка работает, а на создание разделов - нет.

Elveryn
08.12.2005, 18:55
слава богу разделы тут создают печатающие на русском :)

sirUjin
09.12.2005, 13:29
Добавлю, что на большинстве форумов, на которых я имею честь быть зарегестрированным писание транслитом считается неуважением к большинству юзеров, и запрещено правилами.

Liquid
09.12.2005, 19:24
сомневаюсь что Маблунг будет пользоваться вашим переводчиком. хи хи
нудниким...

Elveryn
09.12.2005, 19:30
а я думаю, что будет. Что может быть проще? выделил текст да надавил кнопку, Хэлкар - молодчина просидел полночи это вставлял в форум, чтобы всяким лентяям не надо было ходить по сайтам и искать переводчики.

mercyless
11.12.2005, 22:24
test rabotaet?

Edwin
14.12.2005, 01:12
сомневаюсь что Маблунг будет пользоваться вашим переводчиком. хи хи
нудниким...

а мы его заставим!!! :evillaugh
как нибудь.... :confused:

Misha X
03.01.2006, 16:44
Транслитератор: www.translit.ru
На нём и пишу в русские форумы. очень простой. для всех. даже для грудных детей и домашних животных :)