Gurt
14.03.2006, 00:24
Безумное море озябших столетий
Исчезло во мраке грешных плоскостей.
И в крест забивая последние гвозди,
Солдат ухмыльнувшийся вдруг заподозрил,
Что вечное бремя левой глазницы
Течёт по столетьям без всякой границы.
А наши унылые, плоские тени,
Ссылаясь на принципы дряхлых страниц,
Попрятались в сени безславных бойниц.
На битом стекле пирует исполняя,
Без силы упал я на режущий пол.
И снова встаю ту судьбу проклиная
Что в лапах сжимает платья поддол.
Но что же мне сдаться по центру пути?
Пойти по тунелю в объятья отца?
Снять окровавленный смокинг, уйти?
Нет, низачто! Допляшу до конца.
tut sorry chto translit:
v jizni bivayut raznie slu4ayi
kto-to umiraet, komu-to lu4she
gde-to razbilsya stariy samolet
trupi vsplivayut, niralshikov bluet
k nam priehala gruppa ddt
iz tolpi razdalis vistreli tt
ve4naya pamat' pogibshim fanatam
v tolpu ugodila razravnaya granata
gde je vi gde je? nashi proletarii
netu v gaeztah bolshe komentariev
gde-to, gde-to na krayu planeti
gde-to, gde-to netu bolshe sveta
ot ulibki stanet vsem svetley
dvorniku zubi vibil kaznochey
veselo smeyalis ludoedi u kostra
otrad ne zametl poteri boyca.
otrad ne zametil poteri boyca
boec ne zametil poteri yayca
v jizni bivayut raznie slu4ayi
kto-to umiraet, komu-to lu4she
очь... Бездвижный мрак покрыл
Утомлённую ожиданием землю.
Испепелённые тела лежат под
Злорадными бликами луны.
Я склониля над обездвиженным
телом... - безполым, безликим...
Сверкнула молния и я увидел
Червей, скользящих по
разлагающейся плоти.
Вонь душила моё сознание.
Я бросил взгляд на лицо мертвеца:
Покрытые белой пеленой, впавшие
глаза безмолвно направляли
Последний - полный боли,
отчаяния и безнадежия взгляд
в пустоту...
Я просидел над телом несколько часов -
Несколько мучительно долгих часов,
пытаясь понять кому оно принадлежит...
Страх обездвижил меня, когда
я заметил на обгоревшей руке мертвеца
шрам, полученный мной во время
аварии... Пустота...
Я очнулся через несколько минут
и понял что это не сон...
Воспоминания хлынули буйным,
"кровавым" потоком... Ночь...
Третий день мы идём по лесу.
Кто...? Зачем...? Не помню...
И вдруг... Взрыв... Ещё...
Ещё один... Потом тишина...
Я лежу на земле. Осколок попал
в висок... Чувствуя, как жизнь
вытекает со струйкой крови,
Сочащейся из раны на голове я
попробовал сдвинуться с места.
Но... Ночь... Я смотрю на свое
Тело... Кто я...?! Что я...?!
Растворяясь в потухающем свете
Луны я бросил последний взгляд
На свою бездыханную плоть и...
Исчезло во мраке грешных плоскостей.
И в крест забивая последние гвозди,
Солдат ухмыльнувшийся вдруг заподозрил,
Что вечное бремя левой глазницы
Течёт по столетьям без всякой границы.
А наши унылые, плоские тени,
Ссылаясь на принципы дряхлых страниц,
Попрятались в сени безславных бойниц.
На битом стекле пирует исполняя,
Без силы упал я на режущий пол.
И снова встаю ту судьбу проклиная
Что в лапах сжимает платья поддол.
Но что же мне сдаться по центру пути?
Пойти по тунелю в объятья отца?
Снять окровавленный смокинг, уйти?
Нет, низачто! Допляшу до конца.
tut sorry chto translit:
v jizni bivayut raznie slu4ayi
kto-to umiraet, komu-to lu4she
gde-to razbilsya stariy samolet
trupi vsplivayut, niralshikov bluet
k nam priehala gruppa ddt
iz tolpi razdalis vistreli tt
ve4naya pamat' pogibshim fanatam
v tolpu ugodila razravnaya granata
gde je vi gde je? nashi proletarii
netu v gaeztah bolshe komentariev
gde-to, gde-to na krayu planeti
gde-to, gde-to netu bolshe sveta
ot ulibki stanet vsem svetley
dvorniku zubi vibil kaznochey
veselo smeyalis ludoedi u kostra
otrad ne zametl poteri boyca.
otrad ne zametil poteri boyca
boec ne zametil poteri yayca
v jizni bivayut raznie slu4ayi
kto-to umiraet, komu-to lu4she
очь... Бездвижный мрак покрыл
Утомлённую ожиданием землю.
Испепелённые тела лежат под
Злорадными бликами луны.
Я склониля над обездвиженным
телом... - безполым, безликим...
Сверкнула молния и я увидел
Червей, скользящих по
разлагающейся плоти.
Вонь душила моё сознание.
Я бросил взгляд на лицо мертвеца:
Покрытые белой пеленой, впавшие
глаза безмолвно направляли
Последний - полный боли,
отчаяния и безнадежия взгляд
в пустоту...
Я просидел над телом несколько часов -
Несколько мучительно долгих часов,
пытаясь понять кому оно принадлежит...
Страх обездвижил меня, когда
я заметил на обгоревшей руке мертвеца
шрам, полученный мной во время
аварии... Пустота...
Я очнулся через несколько минут
и понял что это не сон...
Воспоминания хлынули буйным,
"кровавым" потоком... Ночь...
Третий день мы идём по лесу.
Кто...? Зачем...? Не помню...
И вдруг... Взрыв... Ещё...
Ещё один... Потом тишина...
Я лежу на земле. Осколок попал
в висок... Чувствуя, как жизнь
вытекает со струйкой крови,
Сочащейся из раны на голове я
попробовал сдвинуться с места.
Но... Ночь... Я смотрю на свое
Тело... Кто я...?! Что я...?!
Растворяясь в потухающем свете
Луны я бросил последний взгляд
На свою бездыханную плоть и...