Просмотр полной версии : Пикаперы в мире Пратчета
Michael Rousine
11.06.2012, 18:34
Судя по названию игра будет про секс?
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=strange
Я думаю, что стоит подождать мастерской инфы. Всё может быть гораздо прозаичней... :lol:
Чтото мастера не чухаются... я немного подсоблю:
Вот сайт игры:
https://sites.google.com/site/ankhmorpork2011/
Феникс, а игра будет на английском? Почему сайт по английски? И есть ли перевод на русский?
Я думаю, что стоит подождать мастерской инфы. Всё может быть гораздо прозаичней... :lol:
например о насыщенной приключениями жизни водителей фургонов-пикапов...
Все вопросы к мастерам. я тут не причем мне кажется игра будет на иврите-английском. но не уверен.
Jabberwocky
13.06.2012, 12:44
Судя по тому, что игра через два месяца, большая часть игроков уже набрана, а на этом форуме пока нет никакой мастерской информации, помимо собственно даты - думаю, что проект был заявлен на нашем форуме с чисто административными целями. Чтобы знали, что дата забита.
Michael Rousine
13.06.2012, 12:44
Я бы все же подправил название.
Вне слэнга слово strange обычно используется как прилагательное. А если имеется в виду слэнговое значение, то я повторяю свой первый вопрос... :)
игра будет на иврите-английском
Наверняка.
ее делает израильское сообщество.
Там есть русско-говорящие, но сообщество живет на иврите/английском.
Со слов Чижика, насколько я понял туда можно заявляться. Игра скорее всего на иврите.
Daniel Lin
14.06.2012, 01:13
OK....
A - The site will get updated soon for rules, and hopefully transl;ations.
I don['t have Rus on my pc, and frankly don't care to transtlate it... If any1 can take the initiative I'd be glad and he'll see rewards in the game :P
B - The game isn't "Irsaeli" or "Russian" speak whatever you like, to whon you like. Pratchett wouldent mind
C - ON ALL ACCOUNT, up until the translations are on, please join the facebook page
http://www.facebook.com/events/395001130531300/
And don't forget to call me: 0547-344-110 (Daniel "Hobbit" Lin - Master of Gameplay and Characters) - I SPEAK FLAWLESS RUSSIAN
Chizik 0584-465-724 (Master o Logistics)
Mark 0543-4601-104 (Master of "Come-Bat!", NPCs and other good crap)
Daniel Lin
14.06.2012, 12:50
- Игра по плоскомы миру, в какомто смысле даже сексуалная
- Сайт будет обновляться как можно скорее с правилами, и, надеюсь, переводом
Я не имею Руси на моем компьютере, и, честно говоря не хочу перевадитъ это сам... Если кто-то может взять на себя инициативу я был бы рад и он увидит вознаграждение в игре :P
- Игра не является израильской или русской; говорите на любом языке , Пратчетту уверен до лампачки
- На данный момент, пожалуйста, присоединяйтесь к странице facebook:
[URL] http://www.facebook.com/events/395001130531300/ [/ URL]
И не забудьте позвонить мне: 0547-344-110 (Данил "Хоббит" Лин - мастер Геймплей)
или
Цижык 0584-465-724 (Мастер по логистике)
Марк 0543-4601-104 (Ламастер)
В погоне за мастерскими плюшками я в ближайшие дни вывешу всю релевантную информацию по-русски. Ждите обновлений :)
Orli Teleri
15.06.2012, 09:47
Плин, обожаю Пратчета...но иврит и английский у мну хромают на обе ноги...
А где хоть игра планируется?
Русский vBulletin v4.1.9, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод сделал zCarot