А кто ему при том же неаппетитном ассоциативном ряде мешает поставить ЭТО на стол?