Ivan,
Всё начинаю писать ответ, и смиваюсь
Атмосферу игры создают игровыми методами. Однозначно согласен.
Но я не понимаю, почему если убрать некоторое колличество условностей, игра перестанет быть игрой.

Это то же самое, как если всепомнить прикиды, с которых начинались игры, и сказать, что современные слишком антуражны, что выбивает из роли и мешает играть. То же с оружием, то же с доспехами, то же со строяком. Если посмотреть историю развития РИ, то они активно движутся к максимальному уменьшению колличества условностей. Так почему нельзя убрать эти условности, не теряя при этом идеи и духа игры?