Денис,

1. Можно и так сказать. Но "виртуальная" игра не является обязательной и главная ее цель - сформировать некий background, на фоне которого будут происходить события самой полигонной игры.
2. Совсем не обязательно. Создаваемые на этом этапе виртуалы могут продолжать жить своей виртуальной жизнью в пространстве реальности игры, но вовсе не должны быть связаны с вашими персонажами на полигонной игре. Хотя могут.
На данный момент виртуалы - это просто обитатели мира, в котором начинает происходить странное. Когда это странное окончательно оформится, вам, возможно, понадобятся другие персонажи, которые будут не только наблюдателями, но и непосредственными участниками событий. Что да - мы безусловно хотели бы, чтобы ваши персонажи на полигонной игре "ожили" задолго до нее. Но об этом чуть позднее, как и про прикиды и временной период.