это не эльф, это карлсон! на спине вентилятор, а спереди решотка! карлсон перед призывом в армию.