Ну ,не знаю как будет на механике , но прошерстив интернет удалось установить ,что "вес" фунта на тот период 1865-1870,т.е. его покупательная способность равна ~45 современным фунтам .Отсюда следует примерная картина:
пенс-1.125 ш
шестипенсовик-6.75ш
шиллинг-13.5ш
флорин-27ш
крона-67.5ш
10 шиллингов-135ш
фунт-270ш
3 фунта-810ш
5 фунтов-1350ш
10 фунтов-2700ш
20 фунтов-5400ш
50 фунтов-13500ш