По просьбе Игоря - перевод.
Ограничения в боевке:
1, В любом случае, даже после получения всех разрешений, нельзя сражаться после употребления алкоголя.
Принятые нормы употребления алкоголя - те которые проверяются для вождения машины, то есть после бутылки пива, стакана вина или рюмки водки нельзя сражаться в течении часа.
2, Нельзя сражаться не пройдя экзамен по боевке.
3, Нельзя сражаться лицам не достигшим 15 летнего возраста.
4, Нельзя сражаться без пропущенных мастерами доспехов.
Экзамен по боевке:
Экзамен по боевке можно пройти в любое время у проверяющих, назначенных мастерами. Экзамен проводиться в группе из 6 человек (3 на 3). Особое внимание обращается на удары, наносимые не в противника, стоящего напротив, а в его соседей.
В ходе экзамена проверяются следующие моменты:
1. Способность контролировать удар с полного замаха.
2. Способность отражать внезапные удары без бессмысленного размахивания мечом во все стороны и без замираний.
3. Способность наносить точечные удары, а не со всего размаху.
4. Общая безопасность боевки, то есть способность не попадать в нехитовые зоны.
Экзамен будут проводить назначенные мастерами проверяющие или те, которые пройдут специальную подготовку.
Результат прохождения экзамена будет записан на обратной стороне игрового паспорта вместе с замечаниями (например, данному игроку разрешено пользоваться только копьем).
Утром каждого игрового дня в каждой команде будут проводиться разъяснения правил безопасности (проводят капитаны и игротехи).
Проверяющими назначаются:
1. Люди, назначенные мастерами.
2. Люди, имеющие опыт боевки не менее 2 лет.
3. Люди в возрасте 21 года и старше.
Список проверяющих будет опубликован не позднее 2 дней до игры.
Подходящие доспехи:
1. Доспехи должны быть сделаны по правилам, указанным в стандартах оружия.
2. Доспех должен действительно защищать человека. Если не защищает, то не считается доспехом.
3. Доспех может быть сделан из следующих материалов: металл не тоньше 1мм, кожа не тоньше 1 мм, стеганка не тоньше 1см.
4. Доспех должен быть закреплен на человеке и не болтаться. В случае, если доспех портиться во время игры, следует вернуться в свою локацию и починить его. Не отремонтированный доспех использовать нельзя.
5. Все дополнительные элементы доспеха проверяются достаточно ли хорошо они сидят на человеке.
Кинжал: Не снимает хитов (убивает на месте в случае кулуарного убийства). Кинжалом можно пользоваться без доспеха.
Лук и стрелы: Не смотря на то, что лук и стрелы снимают хиты, ими можно пользоваться без доспехов. В случае, если у стрелка есть меч или другое контактное оружие, он считается воином и обязан носить доспех.
Копье: Копейщик обязан носить защитные перчатки.
Шлем: Воин, использующий щит высотой более метра, обязан носить шлем.
P.S: Данный документ ПЕРЕВЕДЕН мной, но вопреки сказанному выше, я его НЕ ПИСАЛ.